Как сделать субтитры к видео

Aegisub – программа, дающая возможность добавлять субтитры к видео на профессиональной основе, так как она располагает большим количеством необходимых функций.